Blue

[TSN][ME]吃饭不积极脑子有问题(01-04)

又更新了!!开心到飞起~

tedde01:

搬过来接着更。


走向很迷。霸道总裁爱上我


谐。傻白甜。马总SOHO


吃饭不积极脑子有问题 01~04


(01)


Mark开始吃饭了。


Dustin抓住了Chris的手。


他们共同目睹了Mark面无表情地吃完了整块牛扒。


“看哪,”Dustin差点叫出来,“Mark终于再也不是红牛的奴隶了!”


他抓得太紧,Chris真真正正地叫了出来。


Mark秉承三个步骤来挑剔午餐以此解聘他的厨师回归原始生活。俗称三关起步最高解雇。


首先他要尝一口沙拉。不新鲜不行,吃到圆葱不行,沙拉酱有沙拉酱味也不行。其次是牛扒。一刀下去要有血丝,不能有血水,胡椒酱汁不能太咸或者太淡。最后是饮品。没有任何浓汤可以出现在他的餐桌上,鲜榨果汁太单调也要被淘汰。


一条龙服务导致的结果是,没有哪个厨师可以任职超过两天。Mark俨然一个比他们更苛刻更大牌的美食家,一言不合撒钱雇来五星大厨,也可以直接一言不合就炒鱿鱼,然后固执地认为红牛比厨师更靠谱,用Dustin的话说,甘心为红牛做牛做马。


气死个达达,气死个克里斯。


杀手锏是有的,只不过费了点工夫也费了点时间。他们搬出关系人脉,折腾了一周,从一家小小的巴西餐厅里请出从圣保罗远道而来的巴西厨师给Mark做饭。中介人拍着厨师的肩膀表示,加利福尼亚算得上排行的厨师也得有他一个。


Dustin走程序地象征性过目了厨师老老实实拿出来的资格证和获奖证书——那可是国家级的甜品大赛啊,他怎么以前从没关注过做饭比赛?


厨师小哥有点惶恐,“我没做过私人厨师。”


达达大手一挥,“看到这些菜没有?随便用,只要你过得了Mark这三关,以后的工资都不是问题。”


于是就有了现在。Dustin抓着Chris的手,热泪盈眶地看向终于正常饮食的Mark。


“怎么样,好吃吗?”


Mark一口气喝光了果汁。打了个嗝,然后非常中肯地评价道:“凑合。”


Chris的不动声色地瞟过Mark面前扫荡一空的碗盘。Mark用眼神表示这是对一个厨师的最高评价,接着擦擦嘴起身走人,重新把自己塞进代码里。


巴西小哥正等在厨房里准备返工。他还系着从老家带过来的小围裙,上面印着小碎花。Dustin脚下生风地滑过来,笑得像只二百斤的大狸子,也不管围裙脏不脏,上去就是个熊抱。


“哥们,成了!你说吧,每月多少钱合适!”


“啊?”厨师小哥羞涩一笑,“没概念,我还没考虑过。”


“你原来在餐厅每月多少?”


“四千美元。”


“四千?哈?”Dustin瞪着眼睛伸出了五个手指头:“在这儿至少也得这个数!”


对方不知所措地看着他,“……五、五千?”


“什么五千!五万!每个月五万美元,包吃包住,买菜有报销,你看怎么样?”


他激动起来就比比划划,爱用手说话。厨师又是一笑。


“报销可以,包吃包住就免啦。早晚餐可能有点麻烦,不过我每个中午都可以来做午饭。可以先每天只做午餐,试试看我能撑多久。”


他主动握了握Dustin伸出来的爪子,还友好地捏了捏他的肉垫,“那就这么定了?我是Eduardo Saverin。”


Dustin真诚地用两只爪子抓住了他的右手。


“Dustin Moskovitz。”


Mark开始吃饭了。


没什么不同。还是标配,一盘沙拉配一盘牛扒,还有一杯鲜榨果汁——Mark以前从来不喝鲜榨果汁——均是出自那位名不见经传的厨师之手。唯一不同的是,他今天不是一个人。


他化身成了一棵汲取阳光的西兰花。他的太阳就坐在餐桌对面。


他以前也不总是一个人。Dustin和Chris来跟他一起修BUG时会点外卖。不过Mark今天把他们赶跑了。


吃饭是件大事情。为了吃得放心吃得开心,Mark决定要和过了他三关的御用厨师见上一面。在避免浪费时间的前提下,他选择了更简单粗暴的方式——他直接把厨师叫来跟他一起吃午饭。鉴于他现在基本可以算个SOHO户,在家远程操控也可以腰缠万贯,他首先要跟厨师谈妥的就是——


钱都不是问题。


“好的。”厨师看起来有点紧张。他把自己一口没动的饭菜推远了一点,掏出了个小本本,“您说。”


“Wardo,”Mark边说边吃,“胡萝卜有点生,下次要煮得更软一些,扣十分。”


“好的。”随便吧,他直接默认了这个称呼。


“生菜叶子要切成丝,扣十分;甘蓝太多,扣十五分。”


“明白……”


“土豆泥凑合,不扣分;黄瓜太薄但是刀工勉强过关,不扣分;西红柿有点酸,看在酱汁的份上扣五分。”


“好……”


“总体来讲,勉强合格。”Mark吃完了最后一口土豆泥,“还有,以后每天要变着样做,一周之内不能有重复。”


小厨师硬着头皮全写了下来。


“您有什么忌口吗?”


“太凉太热太辣太淡太咸太甜都不行。”


“……”


他们沉默了一阵子,Mark开始喝果汁。


“你拿什么榨果汁?”


“嗯?……榨汁机?”


Mark挑眉,“我问你用了什么水果。”


厨师尴尬地抿嘴笑了笑,“这次是百香果和柠檬,加了一点西柚汁。”


“这个味道的可以喝两周,之后要换新的口味。”他放下杯子向后靠在椅子背上,指了指厨师面前的盘子,“你怎么没吃。”


小厨师低头看了一眼自己的牛扒,又看了一眼旁边做过的笔记。


“……我觉得我没什么胃口。”


“……Mãe,这是份兼职。我辞了餐厅的工作。我还没有做全职的厨师。”Eduardo缩在小床上,“——他人看起来还可以,就是挑得很多……他做期货,好像还在开发自己的软件。”


“——我还在研究,对——”他握着手机掀开被子把自己滚了进去,“——Mãe,是气象学。”


电话那头的Saverin妈妈更关心的是另一件事。


“Dudu,”他妈妈说,“我寄过去的秋裤你有好好穿吗?”


他翻箱倒柜地找他妈妈夏末就给他寄来的那条秋裤时电话又响了。是个陌生的号码。Eduardo接起来刚喂了一声,对面就传来一声渴望的呐喊。


“嗨!!”


Eduardo关上了抽屉。


“呃……嗨?”


“Saverin?Eduardo Saverin?Eduardo?”那个声音还在继续,“是你吗?我是Dustin Moskovitz,昨天我们见过面的!”


“噢,”Eduardo的手上隐隐约约传来肉垫的触感,“我记得你,Moskovitz先生。”


“叫我Dustin就好,”对面听起来好像有欢呼声,“Chris和我——是这样的,能拜托你明天多准备两份午饭吗?麻烦麻烦麻烦你了!”


 


(02)


他们的第一届美食交流盛宴是这么进行的。Eduardo上菜,Chris率先第一口,Dustin第二口,第一届美食交流盛宴就正式更名为了第一届抢饭大赛。


一大锅拌饭,咖喱黄油鸡,加了胡萝卜丁和土豆块,辅有爽口的白菜和豆腐,肉和菜都炖得细腻入味,米饭掺了红小豆。Chris只顾着埋头吃饭,吃到一半时抬头看看锅,里面居然已经空了。


Dustin说,“我前两天刚看到那个好吃到哭的帖子。你们不要和我讲话。我要组织组织语言:谢邀……”


Chris一边怨念锅里的饭都被抢走了,一边疑惑Dustin什么时候抢饭抢得过他了。


然后他看到了Mark。


Mark不动声色。


Chris只是无心一瞟,却虎躯一震。你瞧他吃得又细又慢,实际上一口能顶他和Dustin吃三口。好一个不动声色!说白了,Mark现在的状态就是,如狼似虎,大口吞饭。


不得了。他速度那么快,碗才刚刚开始往下下饭,原因只能有一个——锅里的饭都是Mark抢走的。


Chris瞠目结舌。在他眼皮底下抢得人不知鬼不觉,这事情头一次见时,他还在审理一桩抢夺交通事故物品的案子。撞了车,他作为家属的律师跟去了现场,一个眨眼的功夫,驾驶座上的一块小貂皮屁垫就消失了。


我的天。Chris一时不知是喜是悲。喜的是他们总算不用天天帮Mark定外卖,悲的是他混迹江湖这么多年,本来以为拥有S级的手速,独孤求败,谁知被自己不露圭角的好友挑下了擂台。不得了。真是防不胜防。


他举着勺子盯着大口吞饭的Mark。Mark也毫无畏惧地盯着他,依旧在大口吞饭。视线在冒火花,噼啪噼啪。


Eduardo一抬头就撞上了小火花。


他要是读过西门吹雪和叶孤城,就会知道高手之间只靠眼神也可以分胜负。


Dustin:“……差不多,总之得好好夸夸Eduardo。没准还能邀去参个什么比赛呢,你说是不是啊哈哈哈——咦?没饭了?”


Eduardo也吃完了。他坐在Mark旁边(这让他感觉有点别扭),从这个角度稍稍偏点头就能看见Mark已经吃得底朝天的碗。于是他稍稍放了点心,开始等待饭后Mark的日常说教。他今天特意把胡萝卜和土豆都多炖了炖,咖喱鸡也没放太多咖喱,不是很辣。但愿他今天没什么差错。


他忐忑不安地等了一会儿,Mark还是没说话。刚想问问他怎么样,对方就直接起了身。


“吃完了。”他像之前那次一样风轻云淡地抬腿就走,好像一口气吃了两碗饭的不是他,“明天我还要吃这个。”


说完给了Chris一个眼神。


百分百暴击。Chris残血。Chris退场。


Eduardo点点头,然后问对面的Chris和Dustin。


“明天你们还来吃吗?”


Dustin的“好”刚冒了半个头,被Chris一把揽住了肩膀。


“不不不用了,”他尽力让自己的微笑看起来诚恳一点,“明天我们还有点事情。太麻烦你了Edu。”


结果他第二天中午按时来到Mark家的时候,对方居然不在家。


Eduardo拎了满手的吃的,大包小包。他坚定地认为厨师精神不可动摇,菜和水果要用当天的才最新鲜。那些塑料袋勾得他手指头生疼,于是他把袋子放在了Mark家门口,干脆自导自游地绕着Mark的小别墅做了个简单的小参观。


别墅建在加利福尼亚的一个小镇上,人不多,清静得很。Eduardo住的公寓就离这个小镇不远,他很喜欢这里,还曾琢磨着攒够了钱来这里购置一块地皮。房子设计嘛,可以参考一下Mark家这样的,两层楼,带一间小阁楼和一个后院,坐北朝南,从后院向北面看能看到小树林和起伏的山脉。


后院什么都没有,光秃秃的。他饶有兴致地在那里绕了两圈,思考了一下来年能种点什么花,转过来的时候被站在正门的Mark吓了一跳。


“看够了?”Mark一边锁车一边问。他还是平时那副打扮,连帽衫,牛仔裤和人字拖。东太平洋的暖流像给加利福尼亚贴了一层薄薄的暖宝宝,算不上太冷,人字拖总归是不够的,不过Mark看起来相当神态自若。


“……对不起。”Eduardo有点灰溜溜,感觉自己像私闯民宅一样偷偷摸摸的,“我看你没有回来——嗯——对不起。”


Mark掏出了钥匙来开门。


“我今天有个会,稍稍迟了点。”他歪了歪脑袋,一边的卷毛翘了起来,“我应该给你一把钥匙,以后你可以提前做饭。”


这好比远房亲戚拿出了几百块钱要给你包红包。Eduardo有些怔愣地看着那把二话不说就递过来的备用钥匙,那上面还拴着一只眯眯眼小企鹅的钥匙扣。


“你怎么不接。”


“你这么信任我?”他眨巴着眼睛,伸手去拿。


Mark突然把手抽了回去。


“所以你到底值不值得我信任?”Mark攥着那把钥匙,表情似笑非笑得高深莫测。


“我——”Eduardo犹豫着该说什么,想了半天,半开玩笑道,“实在不行你在我的手机上装个GPS好了。”


“没问题。”


“……啊?”Eduardo又眨巴眨巴眼睛,“我开玩——”


“我也是开玩笑的。”Mark耸耸肩,把钥匙递给了他,“我家什么都没有,钱都在公司账户里。你要是能把房子搬走也算能回本。”


Eduardo被逗笑了。他接过钥匙放进了口袋里,然后弯下腰去拎袋子。那只有眯眯眼的企鹅露了出来,随着他的动作在那里摆来摆去。


“谢谢你,Zuckerberg先生。”


“Mark就行。”


“好,”Eduardo的样子看起来又要掏出他那个记菜谱的小本本,但是他没有。菜谱很重要,不过比菜谱还重要的东西他都会记到脑子里,“Mark。”


(03)


早上八点,窝在办公室椅子上,一边读客户邮件一边抓笔记数据的Eduardo接到了Mark的电话。


他拿了Mark钥匙那天,对方要走了他的电话号码。他都快忘了Mark有他电话这事了,还一副没睡醒晕乎乎的样子,Mark的声音一进来,直接把他吓醒了。


“中午我要吃鱼。”Mark说,“你会做吗?”


“——我不太会炖鱼,煎鱼很拿手。”办公室里有人抬头看了看他,Eduardo说完才反应过来压低了声音,“不——要是你想吃的话……”


“都行。”Mark的声音被电流扰得有点失真,“不过我不吃鲷鱼。我吃鲷鱼会打嗝。”


“噢……”Eduardo下意识地想找自己的小本本。小本本不在。他干脆顺手在记数据的草纸上写了下来:Mark不吃鲷鱼。


好吧,小本本。Eduardo自从收到了Zuckerberg家的钥匙那天起好像就没见到过他的小本本。那个本本很重要,上面记着Mark的忌口和他的每日菜谱。他琢磨着会把本本塞到哪个角落里,买鱼也在想,去Mark家的路上也在想,直到进了屋,他眼尖地看见餐桌上,自己的本本安安静静地躺在那里。


噢。他才想起来。昨天顺手扔到了餐桌上忘了带走。


他有点抱歉地拿起了小本本。小本本委屈极了。小本本要跟被Mark吃掉的鱼一起同仇敌忾。


可惜Eduardo不会跟小本本交流,不过如果有可能的话,不用说,他也会明白为什么小本本那么委屈——前几页不用说,他自己写过的心里还有数。到了被非常明显地压过的那一页,上面就塞满了陌生的笔迹——得了,除了Mark还能是谁的——从过敏源和偏好开始,一直到中意的餐厅和欣赏的菜系,全都给他列了个遍。


小本本:我被Mark看光了!


Mark表示他绝对不是故意偷看,只是恰好翻开了而已。


“菜谱就不用再写了。以后每天早上我会给你打电话或者发讯息告诉你该做什么。你直接照做就行。”他说完还不忘补充一句,“你的笔记做得挺认真的,算是点小奖励。”


Eduardo不想说谢谢。


不过为了不失礼节,他勉为其难地说了声谢谢。


他们的方案好端端实行了两周有余。两周里,每天早上,Eduardo的一个固定来电永远是Mark的。接到Mark电话的时候,他永远都是在他工作的外贸公司里当他的货源。


这还可以。他把时间安排得很紧凑。公司老板人好得很,打卡器没电了都贴心地不换电池。看在这个份上,Eduardo心想,分到销售就分到销售吧,至少他这个季度过了之后还有申请去财务部的机会。


结果他没机会了。他和Mark按部就班地进行了两周有余加一的那天,公司来了个留着小胡子的男人,把财务部最后一个总账会计的位置给占了。老板大手一挥,驳回了Eduardo一直被搁置的申请邮件。


老板:“新来的小伙子比你年龄大一点,而且之前做过财务经理,工作上要更有经验。”


Eduardo心想拉倒吧,他跟你长那么像,姓都是一样的,你当我是傻子吗。


他盯着那个小胡子。小胡子象征性地跟他致了个社会主义式的注目礼。 


什么叫社会主义式注目礼。又和谐,又有着经济基础和上层建筑的矛盾。怪不得Eduardo看他那么不顺眼。他在这一群资本主义之间格格不入。


从老板办公室憋憋屈屈地回来,有同事喊他,“Edu,你手机刚才响了好久。”


Eduardo抓起手机,泡泡框里标着五个未接来电。全是Mark的。一看时间,都快十二点了。
 


出门时路上下了雪。不算太大,但是Eduardo穿得薄,也被冻得够呛。他隐约记得Mark早上指定要吃意面,于是计划做宽面,省时也省力,结果急匆匆去买,到了门口才发现错买成了尖头梭面。


Eduardo只得硬着头皮按响了Mark家的门铃。按了两次都没人来开。他以为Mark又不在,奇怪地拿钥匙开了门,就见对方正坐在斜对着门口的沙发上,捧着电脑,表情风云莫测。


“你不是有钥匙吗。”Mark说。


Eduardo紧张地咬了咬嘴唇,想着直接道歉,没意识到自己答非所问,“……我公司有事耽搁了。对不起——下次不会迟到了。”


“我说你不是有钥匙吗。”Mark重复道。


“……”Eduardo杵在门口一时不该如何作答。他刚从外面进来,鼻尖冻得红红的,肩头还落着化了的雪,眨巴着大眼睛看Mark时,那模样就好像Mark是车头亮着的车灯,他是被车灯强光照到的小鹿。


“——我的意思是你下次直接开门就行,不用等我。”


“噢……好。”


Mark似乎没有追究那五个未接来电的事,于是Eduardo深吸了口气,安慰自己事情很快就都会好起来。 


人不能随便立flag。越是想引入正轨,事情往往越跑偏。面买错就算了,开始做饭的时候Eduardo又意识到,他没买意大利面酱,甚至连配酱的材料都没买。


在厨房的小囹圄里感受被雇主支配的恐惧,Eduardo实在是不想再体验第二次了。他咬着牙打开冰箱,翻出了点上次没用完的猪肉和胡萝卜,又找了两个他囤在柜子里的土豆。要是他真是个五星大厨,肉酱都是分分钟手到擒来的事,问题就是他不是。Christy教了他那么多次炸肉酱,他做得总是差强人意。


“你还在公司上班?”他切土豆的时候,Mark的声音突然从厨房外传来。


Eduardo吓了一跳,刀差点切到手,“……我在一家外贸公司有份工作。”


“你今天来晚是工作上的事?”


“和上司有些意见分歧,”他继续低头切土豆,“不要紧。明天我不会迟到了。”


“你在外贸公司做什么?”


“我在销售部……是货源。负责安排客户协商货物的。”Eduardo把切好的土豆块装进了盘子里,“我一直想调到财务部。”


“上司拒绝了你。”


“……上司拒绝了我。”


“哦。”Mark点点头。他现在用一种在旅游景区靠着栏杆拍照的姿势靠在厨房的门框边,盯着Eduardo小碎花围裙露出来的荷叶边,“你在我这儿工作怎么还要去上班?”


Eduardo装盘的手顿了一下,“什么?”


“你,”Mark还是那么靠在那儿,Eduardo一抬头正好撞进他的蓝眼睛里,“你不是我的私人厨师吗,为什么还要去外贸公司上班?”


(04)


“我没那个意思。”


“你听起来就是有!”


“我真没那个意思。”


“你说的不算,你得让Wardo评判一下他听到的是不是这回事儿!”


Mark拧起眉头,“不许那么叫他。”


Dustin“哈”了一声,然后恶狠狠地又往嘴里塞了一叉子面,“连生米都还没有呢,你都已经要开始煮饭了!”


“这是我的厨师。”


“‘我的’。”青年含糊地重复道,“Mark,你加那个单身狗群没有?我得赶紧把你踢出去。”


“我比较好奇你为什么还在那个群里。”


“这不是重点!要是你见到你朋友的小情人急急忙忙从屋里冲出去,你肯定也会觉得发生了点啥!”


“——我没有单细胞的朋友。”


你意识到你在骂自己单细胞了吗?


Dustin拿叉子对准了Mark:“啊哈,你说得太对了,在我心目中,你就是那个无法无天的溶酶体,不仅会把人家拆吃入腹还会跟他融为一体。”


噫。说完Dustin仔细想了想,自己都觉得有点毛骨悚然。


“说真的,Mark,你不会真想跟Wardo融为一体吧。”


Mark又重新朝他拧起了眉头,“不许叫他Wardo。”


真的不全是Mark的错。他顺口一问,结果貌似是吓到人家了。Eduardo眼睛睁得圆溜溜更像小鹿了,一边解释一边还在做着饭,明显是着急了,锅碗瓢盆都叮当乱响,菜刀下的菜也不听话了。Mark觉得挺奇妙的,好像Eduardo是个厨房小精灵,他开心时一切器具都顺着他来,情绪起伏时又都会乱作一团不受控制。怕他烫到自己,Mark想了想还是决定补充一句:


“我没有让你辞职的意思,毕竟你是我的私人厨师。”


没补好。Eduardo明显误会了他,更手足无措了。他在酱料的噼啪声和浓郁的香气里捏着围裙的荷叶边,“我不会再迟到了。”


“——我是说,既然是私人的,那就该承担所有三餐,随叫随到,专职私人厨师。”Mark还在尝试把对话拉入正轨,“你完全可以不去挣外快。我给你开的工资保证能满足你的起居。”


Eduardo逃跑了。


他敷衍地搪塞了一下,然后冲回雪地里。来Mark家时不大的雪,现在都飘起鹅毛来,风也跟着紧了。他在寒风里朝着公交车站拔足狂奔。这比平时到车站早了二十分钟,于是他呆愣愣地,跟感觉不到冷一样在那里站了半个小时。午后,今天的阳光被云吃掉了,地面上披着的白毯子一路延到他肩上。


他为什么跑来着?


整个下午都是昏昏沉沉的。Eduardo填错了报表上的几个数据,在苦闷冗长的训话里晕头转向地想起了Mark。鉴于在Mark家里做饭才是他的外快,天知道他要怎么回答Mark。


更何况他压根就不是专职做厨师的。


他仿佛一下子穿越回了街口的那个巴西餐厅,当初介绍他和Dustin认识的中介人好像又开始拍着他的肩膀说没问题了。Dustin草草掠过他证书的眼神好似一张没有箭的弓,只消弹一下空弦,Eduardo就该如惊弓之鸟一般,扑打着翅膀摔下来了。这是个越挖越大的坑。


Eduardo感觉肩上的拍打在加重,到最后都落在了他头顶,敲得他耳边嗡嗡直响。有人在和他说话,他恍惚地应着,想看看是谁,也看不见。他的眼皮像是在和他作对,怎么也不肯睁开,等他用尽全力掀开它们时,训话的老板已经没影了。他整个人瘫坐在休息室的沙发上,旁边三三两两坐着几个同事,都在低头看手机。


“嗳,你醒了?”


Eduardo有气无力地哼了一声,然后捏了捏拳头,发现软绵绵的。


“你从办公室出来就倒在沙发上睡着了,好像有点发烧。”一个女同事说,“你的女朋友呢?叫她开车来接你回去?”


被女朋友开车接回家,这简直是一个男人的失职!然而令Eduardo感到一阵凄凉的不是这个——他还没有女朋友呢。


“呃……”他试着说话,发现嗓子里像有小刀在划,“我跟她——分手——了。”


“噢,可惜了,我没有车。”女同事惋惜地眨眨眼,“我很抱歉——不如找人代劳一下把你送回家吧。”


“不用了,我——”


一个男声突如其来地打断了他,“没猜错的话,也没有车,对吧?”


女同事转过了头。从她半是甜蜜半是矜持的表情不难看出,她跟Sean大概是某种不言而喻的关系。Eduardo脑仁都在疼。


“Sean,”她朝他凑近了一点,“你今天开了车的?”


Sean低低地笑了两声,“甜心,你这样我可是会吃醋的。”


“你不会介意捎上可怜的小鹿一程的。”


Eduardo脑仁更疼了。


tbc

【TSN】【ME】一个ME向翻译文整理

山清水煮:

随缘几次换地址ORZ清了一下随缘和电脑的收藏以后可能不怎么会去上随缘扫文了


 


M/E向,前后斜线有意义,或者看不出来前后的


 


因为前后基本上都是译者在翻译的过程中按中文fandom的规矩后加的, 如果有逆、互攻之类的情节或指向那一定是年代久远脑子糊掉了,欢迎指出,我会改掉的,如果触雷抱歉,锅都是我的


 


基本上都是11年12年的完结文(之后我圈大概就糊萝卜了(。前后顺序随机,【】里是整理时候的随手敲碎碎念,非常主观,非常无聊,请尽情地无视


 


感谢翻译的GN们,其实感觉通过译者扫洋妞的粮感觉会少踩好多雷呢,如果方便的话可以在随缘给原文留个评论~~~


 


1.【翻译】【Mark/Eduardo,NC-17,全文完】Shaped Like a Question Mark


【名字超可爱!这篇主要是译文非常细致流畅,感动!捧心!小马是维护图书馆系统目录和网站的管理员,花朵是少儿馆馆员,平行世界的小马哪怕不是CEO,只是比较普通的职员都很苏啊,就很有想法,执行力爆表~两人恋爱误会和好。原文文笔也特别棒,各种梗,感觉作者真的特别喜欢书和图书馆有关的一切~喜欢这篇!(但是不是很理解SY上评论为什么辣么少惹) 】


 


2.[翻译][ME]Kept Boy AU(END)0820更新287L番外两篇 first sex & Love


【吃软饭傍大款的花?(并不是),这篇花朵感觉好小只好软啊(鼻血),略OOC,这么有男友力的马总果然只活在同人里吧大概......很辣很多肉,肉推动感情(。有个初生斑比的比喻至今记得,再也不能直视小鹿斑比】


 


3.【翻译】(Mark/Eduardo中心)见证实录:Witness Accounts by casey_sms (END)


 


4.【翻译/MEM】sweet invention of a lover's dream (aka童话灰姑娘梗,情人节短篇完)


【清水小甜饼,给小马做清洁的花朵,原作者TSN大手】


 


5.【翻译ME】And everything nice (Nanny AU)02.08 P7完结啦!!!


【男保姆花给马总带娃,然后两人好上了(。最神奇的是作者从头到尾都没交代马总为啥有个娃囧】


 


6.[翻译][TSN]Best Practices in Workplace Relationships [M/E,AU,NC-17][3.7,end]


【总裁马小秘书花谈恋爱】


 


7.【翻译】(ME无差)Draw Me A Map (9.21更新番外,全文完结在P5)


【喜欢这篇!被安利了Draw Me A Map这首歌,好好听】


 


9.【翻译】[ME]The other side 彼岸(AKA小美人鱼花朵) 7.22 66L蓝字完结


 


10.【翻译】[社交网络][ME]5 people who see M doing sth sweet for E-01/15二更完结!


 


11.【翻译】[TSN社交网络][ME]I want you to notice--11/29 完结于54#


 


12.【翻译】[TSN社交网络][ME]Disconnect/Reconnect--11/10完结于18#


 


13.【翻译】〖CIA花朵〗花仅开两生,如幸为脸书,则恒久远【12.6完结@583L


【长篇剧情向,CIA花好可爱】


 




15.【翻译】参数调整 Changing Parameters AKA马克真的是机器人!【完结


【以上三篇好像都是一个姑娘翻译的,都挺有意思的,很喜欢】


 


14.【翻译】[TSN/ME]Appletini Delight (NC-17短篇,所以……对,PWP文)


 


15.[翻译]为爱沉沦ME,OMC/E NC-17 9/12首楼+115楼更至28 A new start中秋快乐~


【TSN】【翻译】【ME】Just gonna get my feet wet until I drown(续翻) 一发完结


【原翻译坑了另外一个GN补全了,有OMC/E注意避雷,结局ME,又双叒叕(为什么是又233)是花朵高级应召梗 】


 


16.【无授权翻译】[MEM]Dustin's Mission 短篇一发完


 


17. [翻译][TSN][MEM]The Missing piece (11月20日首楼更8/8完结,后记于51楼)


【对话中的E/OFC,小马宣示主权(。】


 


18.[翻译][TSN]Sorry is a Four Letter Word(M/E, R) (2.11首楼完结)


 


19. [翻译][TSN社交网络]【M/E】through the eyes of a fly onthe wall (5/5) 3/8完结


 


20.[翻译][TSN社交网络]Someday you’ll feeldifferently about this (PG-13,短完)


【看过那么多篇花朵自杀终于看到一篇小马自杀了,不过想想都不可能(。太扯了啊】


 


21.[翻译][TSN社交网络]Undefinable(PG+M/E治愈甜文,花朵说葡萄牙语神马的)


 


22.【翻译】[社交网络] Separation Anxiety(M/E)(12.10完结)


 


23.[翻译][社交网络M/E] Paper-thin (2/2完)


 


24.【翻译】【Mark/Eduardo,Chris/Dustin,R,全文完】Eternal sunshine of our minds


【暖暖内含光AU(文盲表示前段时间才知道这句里暖读ai四声,震惊脸)】


 


25.【翻译】【Mark/Eduardo无差,全文完】Always On My Mind


 


26.【翻译】【M/E,C/D,R,全文完】The Things We Do For Love/为爱所做的一切


【猫鼠游戏AU,打call(。】


 


27.【翻译】【ME】【TSN】call me a hater if you want to 3/19更新40楼完结(6/6)


 


28.【翻译】【Mark/Eduardo】And knowledge and tearsand chance(0416.P12.完结)


 


29.【翻译】【Mark/Eduardo小物x8】The Initiate(0428.P9.完结)


【8篇PWP和甜饼】


 


30.【翻译】【ME】Marriage is Just Another Wordfor Mistake by 匿名 3/3 end


【广大人民群众喜闻乐见的闹离婚活动】


 


31.【翻译】【M/E】No Big Deal(7.17  115L 完结  131L你猜啊GN的配图一张)


 


32.【翻译】【ME】The Greatest Trick 十字路口的恶魔 6/8 83# 完结


 


33.【翻译】【ME】Days Go By Like A Ticking Bomb花朵怀孕记事 10/23 142#更至Day125


【续翻】【ME】Days Go By Like A Ticking Bomb花朵怀孕记事 10/28 更54# DAY176


【原翻译坑了续翻也坑了因为原文坑了,但是因为比较日常不是剧情向所以】


 


34.【翻译】【MEM】.On the Path Unwinding aka花朵变成了斑比(是羚羊啦!) 长篇完结


【Sean总是欺负小动物的大反派2333,里面的配图也好萌】


 


35.【翻译】【MEM】People You May Know 短篇首页完结


 


36.【翻译】【Mark/Eduardo,R,全文完】wake up (you're missing the invasion)


【个人很喜欢这种古装?奇幻?剧】


 


37.【翻译】【ME无差】i'll be watching you(一发完结)


 


38.【无授权翻译】【ME無差】hearts too big to fit ourbeds (完)


 


39.【翻译】【Never Let Me Go AU】TheIrreplaceable 无可取代 - 完 - 10/3 补授权+精校


 


40.【翻译】〖Never Let Me Go AU〗TheFragile  8/20 加菲生贺短篇END


 


50.【翻译】Not a Robot, But a Ghost a.k.a. 人工智能版花朵 (4.26在22楼更新完结)


 


51.【翻译】In the Details 脉脉温情细节美 〖完结〗❤5/7 番外更新75L


 


52.【翻译】【TSN】Cover The Same Ground Again 毋需赘言(ME,NC17,12.30首楼完结)


【这篇翻译得很棒,小马也很苏了,喜欢这篇,捧心】


 


53.【翻译】【TSN】MEM 新世纪新型跟踪狂Mark·Zuckerberg


 


54.【翻译】【TSN社交网络】M/E 欢乐向甜文As Mark Zuckberg,2.1更至完结


 


55.【翻译】【TSN社交网络】Lost and found(M/E,PG-13)1月3日更新21楼 完


 


56.【翻译】【TSN】【M/E】That Awkward Moment (2/2) 3/24首楼完结


 


57.【翻译】【TSN】Not Ready to Make Nice(PG-13 ,虐)2月1日首楼2更 完结


 


58.【翻译】【TSN】是日将尽,时刻欲来(Mark/Eduardo, R, 8.5续篇完)


【丧尸,末日,公路】


 


59.【电影《社交网络》】有问题,打电话;马克/爱德华多,原作:BlackEyedGirl


 


60.【翻译】搜索记录  (ME清水)短篇完


 


61.[TSN/社交网络] [未授权翻译] ME逛超市 甜饼一完 In which Eduardo is A healthy...


 


62.[翻译]If This Was The Cold War冷战年代(ME无差,R,4.18完结)


 


63.翻译I Wanna Be Forgotten (And I Don't Wanna Be Reminded) *HAPPYBIRTHDAY JESSE*


【卷老师那个短片some boysdon't leave的ME版本】


 


64.[翻译]Trivial Pursuits by fairy_tale_echo 10/28 20楼完结


 


65.[翻譯]狗狗是人類最好的朋友 原作:josiethechi (Mark/Eduardo) (完結)


 


66.【翻译】while our blood's still young 当我们还年轻 (ME无差)


 


67.【翻译】This Is an Official Notice【MEM】【短篇首楼更新完结】


 


68.【TSN】【授权翻译】Strength in Numbers团结就是力量END二楼汤不热偷来的兰花图


 


69.[TSN][翻译]The Chicken Whisperer(PG-13)(end)


【我也很好奇花朵的鸡为什么养在小马宿舍233】


 


70.[渣翻]superconnected


【TSN文里面花朵生病多因心病,心病多因马总,囧】


 


71.【翻译】Relationship Status: It was always about you(ME完结)


【这篇好萌啊,咖啡店里的花朵,要是电影里马总这么直球对花这么有占有欲早就HE了吧】


 


72.[翻译][TSN]Relapse一张纸条引发的爱情 Mark/Eduardo(31/3完结于首楼及93#)


 


73.【翻译】hit the books  8/8 4.25完结(AU 教师Mark/图书馆员Wardo)


 


74..【翻译】【TSN】Saying It Out Loud is Hard(Mark/Eduardo)短甜一发完!


 


75.【翻译】[TSN][M+E]objects in motion(完结)


 


76.【翻译】(ME)We'll be misunderstood(短篇完结)


 


77.【翻译】【ME无攻受】And that's why we're stillwaiting(完结)


 


78. [TSN][ME无攻受]Words that I'll never say【完结】


 


79.【ME】【翻译】Pause the tragic ending【完结】


【这是…分手炮意外和好?(。】


 


80.【ME无攻受】【翻译】And I will Hold on【完结】


【又是一只病病的花朵= =】


 


81.(翻译)[Zombieland](Crossover)Enjoy the Little Things(ME)(完)


【僵尸末世之类的设定套ME上为何都画风如此欢脱】


 


82.[翻译][ME无差别]BUT YOU ARE STANDING(SOAKED, COMPLETELY DRENCHED)[完结]


 


83.【翻译】【TSN】大西洋诞日 (Mark/Eduardo无差别,PG,One-shot)


 


84. [翻译/TSNx超凡蜘蛛侠/MEM无差]Boy Falls From the Sky (全文完)


 


85.【翻译/ME/EM无差】Never give all the heart(钢铁侠!Mark, 蜘蛛侠!Wardo,已完结)


【原作者给这篇文有配钢铁侠小马的杂志访谈,新闻报道之类的图,P得超级用心超级带感了】


 


 


87.【授权翻译】How to Make a Second Chance 时有再来(ME/EM,时空穿越互换文,完)


 


88.【TSN/XM:FC】【翻译】First Class Facebook by casey-sms(ME, Erik/Charles, PG)


【老万和小马交流情史真的好搞笑….】


 


89.【翻译】[TSN][ME]Sweet On You(烘焙屋!AU R-NC17) 7/24更新于423楼


 


90.[翻译]Idyll [完结](砂糖,日常,微黄暴)


 


91.[翻译]After Negotiation by BlackEyedGirl[完结](渣翻慎,授权待回复)


 


92.[翻译]My Manic and I by ohnvm(日常,砂糖,渣翻,完结)


【太甜了我……青蛙乱舞.GIF】


 


93.【翻译】Baby, don't say don't (八分糖,渣翻慎)


【你们小马,把帽衫脱给湿身花朵,搂着花朵给他取暖什么的……啊啊啊啊啊啊———】


 


94.[翻译]Gesture by Yellowwolf  完结 1104 25l更(马克烤饼干……ME无差)


 


95.【翻译】无题by pasdexcuses PG-13


 


96.【翻译】 Before the worst 短篇完 ME PG-13


 


97.【翻译】我不想他 I'm not going to think about him (ME无差)end


 


98.【翻译】We've hit a wall (ME)短篇end


 


99.【翻译】I Love All the Things.(ME,PG)短篇end


 


100.【翻译】Five times Mark's mother called him at theoffices 加菲生日快乐!


 


101.【翻译】8.25 31L更Painted Sun in Abstract (hurt/comfort


 


102.【翻译】【TSN】【ME】Old Road I GoDown【PG】【首楼3/15完结】


 


103.【翻译】【TSN】【ME】That’s WhatFriends Are S’posed to Do (完结)


【花朵感冒生病了,小马真是有特殊照顾病人的方式呢(~ ̄▽ ̄)~  】


 


104.【翻译】【TSN】The Birthday of My Life[61#不靠谱的译后记]


 


105.【翻译】MEM(政治AU NC17)0808 39L更新番外 the struggle and the progress 完


 


106.【翻译】Pieces from My Heart  (ME无差) (8.20 39L完结)


 


107.【翻译】【TSN】An Open Letter from Hannibal to the World (鸡视角ME,更新)


 


108.【翻译】【ME】Makes MeWonder/执迷 [短篇END]


【PWP】


 


109.【翻译】【ME】Whispers in the Dark 夏令营AU  6/26 85#更新


【。】




 --------------------------------------------------------------------


以下下两篇有GN指出来觉得有逆掉的情节暗示


14.【翻译】In Every Line of Code  AKA机器人花朵-全文完-6/10更PV@129L


 【PG-13没有肉,但是有各种亲亲抱抱搂搂,好像花朵给小马了一次BJ,其余个人感觉还好吧,其实挺喜欢这篇的所以留一下


 86.【翻译】【girl!M/girl!E 无差】All the Devils AreHere  *性转慎入*


【双性转,百合个人无所谓攻受,个人也觉得还好,so...我也想摸摸花朵的的xiong


可能会补充(虽然并不知道有没有人想看(。



文包

!!!!!!可好看了!!!!可不得了!!!敲锣打鼓望周知!!!又强又甜到发齁的文文啊!!!!快来看啊!!!

香喷喷热腾腾的包子:

占tag抱歉。




首先,来拔出一半flag。


佣兵花全文修完啦!(几乎重写啊朋友们!)(开心到癫狂)


全文链接已经替换。


好吧丢个目录链接




(你们如果夸夸修改后的佣兵花我会很开心的么么哒。)


(番外还没修,我暂时隐藏了,修完会再放出。这两天还会有其他番外的。)




第二,因为之前简书被锁,很多链接失效,也一并替换好啦!


(除了POI,因为微博嫌我发布太频繁,明天再换。)




第三,丢个文包链接: http://pan.baidu.com/s/1slSApel 


密码: vpvn


内含至今我所有已经完结的文。




对了暗搓搓加个第四……广州slo被要一起玩的小伙伴放鸽子了!多出一张票,有没有想一起玩的小伙伴啊?

转发抽奖

心虚的默某人2.0:


一个【骄傲的转发抽奖】加【心虚的弃坑抱歉】加【无耻的爬墙宣传】

如题(((o(*゚▽゚*)o)))……【有关抽奖的在后面!抽图里的东西!见微博http://m.weibo.cn/1014595071/4119615136605193

暂时性爬墙,心虚的默某人2.0这个lof号以后应该不会有什么正经粮了,只为了吃粮的小伙伴们可以取关了~

感谢大半年来所有给我点过小心心和写过评论的小伙伴们的喜欢,真的。承蒙错爱,诚惶诚恐,临表涕零,不知所言……只好用恶俗的抽奖来解决问题。

Happy to say:
之前说啦退圈发福利,发一个【默某人文包】不不不不……不是txt也不是pdf,是实体文包。包括《散点透视》《Ring&Rain》《怼马文》《怼马文婚后特典》《相敬如宾》。

转发此条微博,不用关注我也不用艾特,转发就好,在一周后【6月24日】抽如图一整套的本子,我【包首重的邮】给你。
(虽然我知道可能有人自己都有了……但是你可以抽着玩或者抽到之后留着换别的本子或者给基友甚至卖本回血啊!——但请别超过原价太高鞠躬致谢,真的超过太多也千万千万别让我发现是抽奖搞出的高价)

要求:
1.不能黑过加菲和rdj和本喵。
2.可以是ME,也可是无差党或者TSN杂食或者rps,刚入坑的或者当年萌过的或者偏all偏唯偏卷偏菲的都可以抽~~~都可以~~~不需要提供粉籍证明啥的。
但是不抽对家不抽卷受,也不抽【今天之前满屏基本只有EM并声称自己是无差】,会去简单视奸。

然后。

Sorry about:
《DoubleBacker》弃坑。
《Stop Lying》无限期搁置。

也许过一阵会慢慢慢慢写sl?因为这个故事我有一个很完整的大纲所以自己一丝心疼……也许以后哪天会诈尸吧ಠ_ಠ但请不要抱任何希望orz。

最后。(最重要的——并不,你还有脸?)
有愿意吃【00Q】还想一起玩耍的小伙伴,求关注一下下
http://mom000.lofter.com 这个号!!!
不出意外会产粮◉‿◉,约起约起约起啊!!!00Q超好吃啊有没有!!!过两天做一个安利向小总结帖塞出去!!!么么哒!!!

最后一遍,爱你们(((o(*゚▽゚*)o)))。

【TSN/POI】 02 时刻警惕(全)

疯狂打call!!

毕潇1314:

因为lof出现Bug,上的内容无法显示,所以把第二集的完整版发一遍,已看的同学可忽略


注:


本文为疑犯追踪与社交网络世界观的混合同人,可看作平行世界下的发展。


正文时间线为第三季图书馆小队成立后,主线为TM与小撒的战争。


文章以人物与事件发展为主,可能涉及的CP除ME外皆为官配。


    Peter是Eduardo的化名。


 


02 时刻警惕


 


2010.09.30.


新加坡。


Eduardo办公室。


“Annie,我回来了。”


“欢迎回来,Mr.Saverin,”漂亮能干的女助理在第一时间迎了上去,“您的爱丁堡之行如何?”


“收获颇丰,苏格兰的创意产业很有发展前景,”Eduardo笑着放下手中的包,“我给大家带了礼物,辛苦你了。”


“荣幸之至。”Annie如往常一样打开包裹,准备分发礼物。


“对了,那几瓶威士忌是要留给Nathan的,麻烦你帮我挑出来打包好寄出去。”Eduardo的脚步停在了门口,“或者干脆我自己带过去好了,正好要回纽约一趟。”


Annie的动作停顿,猛然抬起头,“您还不知道?”


“嗯?知道什么?”Eduardo笑看着她,然后察觉出她眼底的歉疚与安慰之意。


一颗心狠狠坠下。


“Annie,发生了什么事?”


“抱歉,Sir,”Annie回答道,“Mr. Ingram三天前意外去世了。”


空气中有了片刻的安静,Eduardo甚至可以听到外面街上超出分贝警戒线的喇叭声,或许当初应该换个地方办公的,他想。


“Sir, Sir? Mr.Saverin?”Annie看起来十分担心他,“你还好吧?”


“我、我没事,我只是……他说过要请我喝一杯伏特加的。”


 


2013.


加州去往纽约的飞机上。


Mark在做梦。


说梦其实也不太恰当,因为那是真实发生过的事情。


就在几个小时之前,Mark坐在街边的长椅上掩面哭泣。


他哭得太用力了,连一旁掉了冰激凌的小女孩都忍不住收起眼泪好奇地看着他。


小女孩因为可怜他,还分了一根棒棒糖给他。


可能是太久没有这样发泄过,Mark发现自己呼吸不畅,甚至产生了错觉,让他觉得Wardo此刻就站在他的面前,轻声叹息了一句:“Mark……”


他抬起头,但是眼前什么也没有。


只有小女孩留下的棒棒糖和一张蠢爆了的幸运纸条,不知道是从哪个外卖盒子里拆出来的。


只要不失去希望,就一定能够梦想成真。


很白痴的语句。


可Mark却舍不得扔掉,他将纸条翻来覆去揉得皱巴巴的,他看了一遍又一遍,然后将纸条好好地保管在胸前的口袋里。


好像突然间又有了继续前行的勇气。


 


纽约。


早上七点。


Shaw淡定从容地尾随着自己的新Boss,非常的有特工的素质。


但在转过街角时,眼前依然失去了他的踪迹。


作为一个腿脚不便的人,Finch有时简直让人讶异得灵活。


“你应该知道你不是第一个尝试这样做的人对吧?”Peter突然出现在一旁,递过饮料杯,“咖啡?”


“谢了,”对于能吃到肚子里的东西Shaw一向来者不拒,“告诉我Reese没有成功。”


“他没有成功。”


“很好。”也算是安慰了一下她受挫的心灵。


简短的铃声响起,Peter瞬间接起电话,笑了,“你的。”


Shaw接过手机,保持淡定地听完了Finch的话,然后一把将电话挂了,手机扔Peter怀里。


“我们有了个新号码。”


 


与此同时,Chris·Hughes,曾经的Facebook公关大人,现任美国总统的网络总监,另一款社交网站的创始人,在他的公寓里遭遇了2008年后的最大危机。


Mark·Zuckerberg,他曾经的挚友、老板,和每天恨不得掐死数百遍的麻烦制造者,在不知何时入侵了他的房子,喝了他的酒,还睡了他的沙发。


“怎么了,亲爱的?”慢一步洗漱完毕的另一半走出浴室就看到爱人呆立在楼梯上,然后顺着他的视线,从入侵者的卷毛认出了对方的身份。


“Mark?!”


“亲爱的,我可能需要一点勇气。”Chris握住爱人的手,Sean也非常支持地、有力地回握着,不需要多说他都能猜到这次的麻烦大了。


Mark·Zuckerberg没有带电脑。


 


纽约。


街尾。


Peter边随手拍下新号码的照片,边问,“查到什么了吗,Finch?”


Finch看着屏幕上十分详尽的信息,手不自觉地在桌面上微移,“Wayne·Kruger,46岁,已婚,是一家网络公司的创始人和CEO。”


“听起来很耳熟啊。”Peter调笑着将手中的长焦镜头对照了中年宅男。


“LifeTrace,人生轨迹,虽然声称是个让人们联系亲朋好友的网站,但事实上更像是个收集和出售隐私信息的数据掮客。”Finch补充道。


Peter抿了抿嘴唇,眼神有些不悦起来,“这合法吗?”


“看情况,但基本上是的,大多数的信息都是网民自己提供的,几乎很少有人会去看一看用户须知。”


“就算不合法,做这行的人也有的是,”Peter收起相机,看了看照片,“说起来,TM的原理不也差不多吗?”


这话让Finch很不高兴,“除了号码以外,机器从不对任何人泄露任何信息。”


“那也不尽然,它让我找到了你,记得吗,Finch?Root第一次抓走你的时候。”


Finch想开口反驳什么,但还未等他组织好话语,Peter又汇报了最新进展。


“他回公司了,接下来就要看Shaw的了。”


不排除有转移话题的可疑,但Finch还是顺阶下了,“希望Ms.Shaw能够进展顺利。”


Peter倒是相当乐观,“对她有点信心,Finch,Reese对她的评价很高。”


“我对她的能力并没有怀疑,只是担心她是否能够忍耐得住不在我们的号码面前施展暴力。”


关于这方面,Peter也着实没有多少信心。


“不管怎样,还是不能排除他是行凶者的嫌疑,我会向Ms.Carter询问一下是否有关于他的档案。”


“而我就继续守在这儿,以免有什么精神失常分子突然拿把冲锋枪冲进去。”




纽约。


Chris家中。


Chris正在帮爱人挑选衣服,Sean则是有点忧心。


“你一个人真的没问题吗?”


Chris叹了口气,继续专心地为他搭配领带,“放心,我都跟他打了多少年交道了,知道怎么对付。”


大不了就再给他一瓶红酒放倒,那个一看就是睡眠不足的样子,Chris都懒得想他是几天没睡这种没有价值的问题了。


Sean还是半忧虑半放心地出门去了,Chris看Mark还没醒,就出门去买吃的,以免某位CEO大人饿死在他家里。


昨晚遭殃的冰箱里恰好只有酒,连块面包屑都没有。


刚刚好买完东西,Mark就顶着一头乱毛起来了。


“醒了?”Chris瞄了他一眼,“先吃点东西吧,Sean有事出去了,有什么事吃完再说。”


Mark也没有多计较,自顾自地就吃了起来。


他确实饿了。




睡饱的Mark出奇地安静,吃饭的时候也是细嚼慢咽的,看不出有什么大祸临头的样子。


但他越是安静,Chris越是直冒冷汗。


从Facebook董事会集体把Mark赶下台到他良心发现决定跪求着让自己回去,又或者是突发奇想想进军政坛或者是FB里哪个不长眼的小子黑了国防部,总之什么Mark干得出干不出的糟心事他统统都想了一遍应对策略。


但他内心最怕的那个答案却怎么也不敢想。


Mark也有过不那么嚣张暴躁的时候,不吵不闹,给啥吃啥,乖觉得像个自闭症儿童。


第一次,是Eduardo离开的时候。


第二次,是他和Eduardo的官司刚刚结束的时候。


再后来,是Eduardo移民的时候。


然后,就没有然后了,FB前公关大人的顺心日子就那么几天。


剩下的日子,Mark不是在骂哭实习生,吓哭正式员工,得罪投资人,气跑合伙人就是把自己忙到顾不上身体,偶尔挥舞着剑恐吓一下Dustin就算是锻炼,非得用上安眠药才能让他清静一会儿。


用Mark首席秘书的话来说,他没把自己作死真是上天不开眼。


在Chris胆战心惊地想东想西的时候,Mark终于吃完了。


过了良久,他才开口:


“Chris,你相信我吗?”




入夜,会场,晚宴。


Peter和吃得正欢的Shaw一起盯着号码,并时不时地讨论哪种酒配牛排最好喝。


在Shaw说出伏特加和威士忌这种邪教异端之后,Finch也忍不住加入了讨论之中。


“澳洲牛排的话,自然还是配Shiraz Cabernet口感更佳。”


“Pinot Noir加海盐也不错,”看了一眼一副受不了你们俩样子的Shaw,Peter又补充到,“Shaw的话,可以试试Cabernet Sauvignon,你一定喜欢。”


在没人可以看到的图书馆,Finch也赞同地点了点头。


关于食物的题外话在18禁的视频扰乱宴会后戛然而止。


再没有比在主人结婚纪念日的宴会上放他偷情的视频更打脸的事情了。




这当然也引起了Peter他们的注意,但仔细查证之下发现女员工只是单纯想报复一下Mr.Kruger,却没有什么想谋杀他的想法,很显然,这位也不是让机器吐号码的原因。


Wayne·Kruger,他们的新号码,严格来说不是什么好人。


对婚姻不忠诚,做生意不道德,用Shaw的话来说,她巴不得这个人就是行凶者,好让她直接突突了。


然而接二连三的意外显示了这个不怎么讨人喜欢的号码是个受害者,在短短的两天时间里,Wayne已经遭遇了三次暗杀。


最后,勉强被Finch从发疯的自动驾驶车上救下来的Wayne,还是被Peter保护性地安排在了安全屋内。


Wayne不自认为自己不算坏人,只是打打擦边球,赚赚钱,得益的又不止他一个人,就算是婚内出轨,最多也不过是打场离婚官司,他老婆(或许很快就要变成前妻了)还不至于丧心病狂地想要他的命。


而现在,他名誉被毁,被恐吓,还有性命之忧,他一方面还有些不相信,觉得这突然冒出来的三人是在危言耸听,可刚刚发生的车祸和头上隐隐作痛的伤痕又好像是在提醒他,你的麻烦大了!




Mr.Sommers是一个电子工程师,也是位宅男,不怎么会哄人,生活上除了工作也没有什么其它情趣,在和妻子到了七年之痒的时候离异了,好在两人好聚好散,彼此都有新生活,对于共同抚养女儿也没有什么意见。


对他来说,女儿Chloe和工作就已经是他生活的全部了,这辈子,能在事业上做出一二,然后看着女儿开开心心地生活,找一个真心对她疼她爱她的人,就是做父亲最大的喜悦了。


而这样的愿望,却被一个丧心病狂的杀人犯毁了。


Chole的前男友是个跟踪狂,在与她分手后还不依不饶,申请了法院的禁令也没用,只好搬家,但因为LifeTrace,她一次次地被找到,他们乞求LifeTrace撤下她的消息,可是没有用,信息依然在更新,而终于,那个变态的耐心耗尽了,在第三次找到搬家后的Chole之后,他杀了她。


逝者已去,犯人伏法,可LifeTrace这个帮凶还在。


联合提告没有用,Stu也没有放弃。


然后他接到了一个包裹,里面装着复仇的希望。


起初的时候,他只是想向LifeTrace要一个说法,之后,他想毁了这家公司,到了后来,他想毁掉的还有这家公司的掌控者,Wayne·Kruger,这个男人,无视他的公司所导致的种种悲剧,一心只想着赚钱,甚至为了谈合作可以不顾自己的命,铤而走险,跑到他的面前。


你看,金钱已经让他变成了什么样的人?


而复仇,又让自己变成了什么样的人?




没想到,Kruger会主动找上门来,更想不到他会知道自己的身份,但Stu没有动摇,有的只是悲哀,这个男人的眼底没有一丝愧疚。


在被Kruger用枪威胁着陪他去见合作方,为LifeTrace解释的时候,Stu只有冷笑,哪怕是被一枪打死了他也不会如他的愿。


不过能够看到Wayne在得知合作失败时的表情,他还是很高兴的。


Wayne已经崩溃了,破裂的婚姻,失去的名誉,还有接二连三的性命威胁,合作失败是压在他身上的最后一根稻草。


失控之下,他的枪被夺走了。




Peter赶到的时候看到的就是这样的画面,Mr.Sommers大声质问着Wayne的无动于衷,而在枪口下终于清醒过来的Kruger则是茫然无措,也有了些愧疚。


到底良心未泯,抑或是演戏,Peter没有空去关心。


他从怀中拿出那张被Stu贴在员工衣柜上的照片,那是他和他女儿的合照。


Chloe生前最后一次的合照,在一切未发生之前,在他未失去他女儿以前。


他曾有过那样平凡的生活,那样美好的憧憬,而现在,他只剩一张照片,和满腔的仇恨。


“Mr.Sommers,这不值得,”Peter试着循循善诱,“想一想你的女儿,这会是她想要看到的吗?”


Stu很想狠一狠心,扣下扳机,但他知道,他的手正在渐渐无力,当复仇真正来临的这一刻,他终于想起:


他的女儿已经不在了,一切都没有了意义。


就算杀死了眼前这个男人,就算杀他千遍万遍,他的Chloe也回不来了。


“如果失去了你,又有谁来纪念她?”Peter试探着将手上的照片递了过去,不动神色地把枪拿了过来。


抱着必死的决心来复仇的行凶者,将与女儿的合照贴在了心口,变回了那个温柔善良的父亲,泣不成声。




一切似乎都已经结束了,Wayne合作失败,虽然受了不少惊吓,却也算是咎由自取,他不追究Mr.Sommers最好,如果追究,相信Finch也愿意出手把LifeTrace网站黑成单机页游。


但正当Finch想要松一口气的时候,却发现之前追踪的恐吓电话结果出来了,信号来自公司内部,一个早已潜伏着的敌人。


警告的话语刚出,耳机里就响起了几声枪响。


Finch一下子站了起来,半天不敢问话。


Peter倒在地上没有动,他虽然穿了防弹衣,但肋骨断了两根,Shaw还在路上,Finch鞭长莫及,在没有搞清对手的来意之前,他不敢动。


好在对方的目标似乎只有Wayne,并没有对Mr.Sommers下手,否则以Peter现在的情况,只怕也无力阻止。


Collier的来路没人知道,但他的警告他们都收到了,用Wayne的性命为训,Collier发表了一番关于隐私、权利、政府与人权的演说,然后扬长而去。


他在这场复仇大戏中扮演的角色,他们终于看清,但他背后的用意以及他愿意为此而做出的事情,一时还让人摸不清。


Shaw赶到的时候,Collier已经走远,她三言两语打消了Peter想要继续追踪的念头,将他扶了起来,并迅速离开。




夜已破晓,一切才刚刚开始。

不再联系

噢噢噢!!学习英语的热情突然高涨!!!

慧子_想吃莱花拉郎:

看了文字版才知道自己的英语到底渣到了什么地步hhhhhh感觉一下子又甜了2222


九月缟素焚:



我非常喜欢这个解释,非常喜欢🌚




耶加雪菲:







英语太烂……语文太烂……我没资格做卷的迷妹啊……








读了五遍我终于懂了……








前半段主语是WE,卷老师正面承认他们还有联系,发糖了啊!!








后半段主语是YOU,卷老师只是在表达他的观点,并没有特指他和加菲的关系,这个是普遍现象,It is 卷老师灵魂时间,每个人都会有这种体验的,黑正常啊。








他没有说 we end up doing different things.








我们为啥要捅自己刀子呢🌚








他只是转移了话题避开小哥问题








不愧是wuli卷老师








星星与甜橙:















感谢transcript…… 我还以为是我心大,看了文字版发现并不是啊。就,俺不能算jewnicorn粉,纯粹从语言的角度小心翼翼地提供一些客观安慰——他没说他们俩不再联系了啊……实际上,他话里反而侧面肯定了还联系啊……提问观众问的问题是Jesse是不是跟Andrew 交流演漫画角色的事,然后Jesse的回答是:不是特别地,不是关于这个特别的话题,但是是的(我们交流/talk的),更多的是关于一起出去喝杯咖啡(根据语言习惯和语境,a coffee也可以是一次喝咖啡的经历或某种特别的咖啡,此处无语境,根据我个人的理解和经验应该是一起喝咖啡可能性比较大)或类似的事情……
















就,还一起约着喝咖啡呢,不是挺好的么,怎么就……哀鸿遍野了Σ( ° △ °|||)︴ 夏令营的比喻,真的挺美好的,尤其在这个毕业季/夏令营季。我大哥大嫂就初二还是初三的奥数夏令营认识的咧,相处俩礼拜,分开四五年,再见面都认不出了。现在孩子马上就要小学毕业23333
















【放三次元……欧美背景,真心这种关系很难得了,我要是有几年前跟我合作过一个几个月的项目、不住一个城市/国家、偶尔出差过来给我打个电话约我喝杯咖啡的前同事,绝对是要划进“朋友”范围的;要是再有点共同爱好(e.g."我们俩都搞舞台剧"),绝对就得是时不常惦念一下那种朋友了……真的……不用想着下船沉船游到小岛上搞夏令营什么的啊……(~ ̄▽ ̄)~】
































paige231:































http://weibo.com/1939015117/F6q4aaowL?type=repost
















Audience:"Ragarding of the social nextwork, i remember that you are united with Garfield in very close on set and off set, are you still friends on this state, and both you have play comic characters, have you talked them about that getting into that?"
















Jess Eisenberg:"Eh,not specifically, that is a particulary topic, but yes, more about a coffee or something like that. but..yeah, we both do theater, and come from same performance background. When you are working with people, it is a very strange things when you are working out movie with people, and you're kind of being of time living with different cities where you guys lives. and you become very close like family. i will compare to maybe like summmer camp, or something, when summer ends, and you go back to your life, and you're only running to those people whether being a camp or randomly a few to make efforts, so it is hard to get in touching with people, normaly, when you're acting with them, if it this heighten sense of intimacy, cause you are in a emotional place with them, and because you are away from your home or whatever it is, and yeah, you really formalise friendship, and of course it is very hard to keep it up because you end up doing different things. "
















audience:"thank you."
















Jess Eisenberg:"thanks,thanks a lot."
















































"Like summer camp and you go back to your life,
















...
















it is very hard to get in touching with people,
















....
















it is hard to keep it up because you end up doing different things."
















































it is very hard for us to accept the fact that you two are not close to each other anymore. well,  我的jewnicorn,其实我也明白,你们很少见面,甚至可能不再联系,只是亲耳听你回忆,抽离理性淡淡地谈及,我还是觉得很可惜,with silence and tears,for you,for destiny.
















































(提问小哥和卷老师的对话内容是我边哭边手打,大小写格式混乱,误听请指正)



























章回目:

【无授权翻译】LINKED(BDSM慎,MEM肉均有,NC-17)


大部分为ME,含EM

这篇是Lesson马克扎克伯格的教育的第一篇番外,之前的switched角色交换是第二篇

文章在3456p,为了清晰度分了4p,希望防抽

此篇翻译是我和正文全文翻译的柒扇一起翻的

[TSN][ME] 哈佛往事 2

我相信以后一定会甜起来的!马克收到惩罚了不表示花朵说谎了?我发现了什么!!

juvenbace:

2   性幻想对象




波士顿下第一场雪的时候,达斯汀得了重感冒。鼻塞,嗓子疼,咳嗽不止,还有点发烧,能有的症状全都有了。生病的达斯汀特别缠人,没人陪就不停地发短信诉说自己命苦,还谎报体温,扰得人不厌其烦。


克里斯在写一篇关于上世纪6070年代同志文学的论文,响个不停的短信提示音,弄得他抓狂。他搞了一个值班表,安排轮流陪达斯汀的日程。马克被分配的时间最多,反正他也不怎么出门。


爱德华多上完高等数学后,直奔汉堡店,给马克买了汉堡,又到中餐厅为达斯汀买了汤,一路跑回柯克兰。


H33的暖气开得很足,马克和达斯汀一人一个沙发躺着,达斯汀身上裹着被子,面颊发红。


量体温了吗。爱德华多拧开装汤的保温桶,香气飘出来,达斯汀小狗一样直起了头。


量了。达斯汀直勾勾地盯着汤。三十七度八。


爱德华多洗了勺子,将汤倒进碗里,递给达斯汀。拿出汉堡递给马克,还很热。


药吃了吗?爱德华多回身问。


吃了。达斯汀喝汤间隙回了一句,舔着嘴唇赞道,今天的汤真好喝。


我没让他们放太多盐。达斯汀喝汤的样子太馋人,真有那么好喝吗。爱德华多转身对马克说,你也来点吧。


好。


爱德华多又给马克洗勺子倒汤。


陀螺一样转个不停的爱德华多,洗完保温桶和碗,看了看手表,准备离开了。


华多。马克叫住他。


怎么了?


等一会儿再走。


你有事吗?


你等一会儿。


出什么事了?爱德华多放下书包快步走过来,摸了一下马克的头,病了吗?


不是。马克躲开。你跑过来的,出了汗,外面太冷,等汗落了再走吧。声音不大,语速也有点慢,这是马克尴尬时会有的反应。其实马克从不尴尬。他的尴尬有个更准确的表达,羞涩。


笑容飞上爱德华多的脸,停下,再不肯走了。


吃饱的达斯汀,在迷走神经和药物作用下睡着了。


马克在看书,爱德华多坐在他脚头,离他光着的脚趾很近,寒气晃晃悠悠地飘过来。


爱德华多抓了一下他的脚,很凉。站起身到马克房间,从柜子里拿出一条毛毯,严丝合缝的给马克裹住脚和小腿。一个达斯汀已经够我忙得了,你可不能病了,外面下着雪呢,你就穿条短裤。


我不冷。


你是冷得没知觉了吧。


华多。


嗯。


你家真的很有钱吗?


为什么这么说?


你像保姆家的孩子。


爱德华多打了马克额头一下,穿上大衣,戴上羊毛围巾,离开了。


脚太暖和了,暖和的马克犯困,书从他手里滑落了。




晚上,克里斯回来,一进屋直奔达斯汀,冰冷的手捂在达斯汀脸上,挤得他脸都变形了。


快给我暖暖手,冷死了。


克里斯,我发着烧呢。


没看我正给你降温吗。想吃什么?


已经点过了。马克睡了一下午,精神很好,黑眼圈都没了。华多什么时候来?


他去给我买汤了。克里斯松开手,达斯汀以为他放过自己了,手背反过来又压在脸上。


晚饭该我买啊。克里斯的手完全暖和过来了,感谢发烧的达斯汀。


他比你下课早,先去了。马克坐起身,从毯子里伸出脚时,居然哆嗦了一下。


外卖送来了,海鲜披萨,有鲑鱼,达斯汀的最爱。


马克走到窗户边,向外看,雪越下越大了。


克里斯放开达斯汀,去掀披萨盒子。


预报说,今晚有暴雪。克里斯本想撕下一块递给达斯汀,想起他没洗手,把他拖进洗手间。


马克一直站在窗口,克里斯从洗手间出来,他还在。


担心华多?他问。


马克没说话。


先吃饭吧,今天餐馆人多,他可能要等一会儿。


他该穿羽绒服。马克道,那件大衣不够暖和。


哇哦,克里斯对马克刮目相看,居然会关心人了。




爱德华多进屋时,跟个雪人差不多,头上,大衣上,围巾上全是雪。他将保温桶递给克里斯,解开围巾,脱掉大衣,用手扫头上的雪。


克里斯,你这里有碘伏吗?


原本已经坐下吃披萨的马克猛地站起来,华多,你受伤了?爱德华多摊开手,手掌擦破一块皮。


没事,刚摔了一跤。


克里斯跳过达斯汀,跑进房间,拿来碘伏和棉签。


马克夺过来要自己给爱德华多擦,碘伏都蘸好了,又递给克里斯。


克里斯疑惑地看着他。


你细心,手比较轻。


克里斯笑了,爱德华多的耳朵有些红,克里斯觉得应该不是冻的。


擦好药,爱德华多和他们一起吃晚饭。吃完饭,他想早点走,马克不同意,说雪太大,让他在柯克兰住一晚,等明天雪停了再走。


可是没地方啊。


比尔今天不在,他住他女朋友那里了。达斯汀仰头看着爱德华多,你可以睡他的床。


或者我的。克里斯补充道,我睡奥尔森的床。


你为什么要睡奥尔森的床。达斯汀烧的迷迷糊糊,问的问题也挺蠢。但克里斯聪明绝顶。为了照顾你啊,白天马克和华多照顾你了,晚上轮到我照顾你了。


克里斯给的理由太好,说的又坦坦荡荡,谁再拒绝就是心里有鬼。




H33晚上的娱乐节目,无非就是打游戏或者看电影。达斯汀是病人,享有优先选择权。让达斯汀选,十有八九是星战。结果毫不意外,星战第六部《绝地归来》。


克里斯拿着起子开了一排啤酒,除了达斯汀,一人给了一瓶。想我一个热爱文艺片的gay,怎么就混到和一帮宅男看星战的地步了。


看了一会儿,克里斯问,你为什么老看这一部?


这一部莱娅穿比基尼了。


克里斯呛到了,连咳了好几声。


金色的比基尼,超性感的。达斯汀兴奋地补充道。


克里斯不怀好意地问,莱娅公主不会是你的性幻想对象吧?


你怎么知道?!达斯汀惊慌失措。


还真是啊。克里斯大笑,你不是最爱达斯·维达吗?甘愿为他生,为他死。


是啊。是啊。只要提到爵爷的名字,达斯汀就像巴甫洛夫的狗一样流口水。


然后,你又意淫人家女儿。


哪又怎么了?


你到底是喜欢人家女儿,所以喜欢岳父,还是喜欢岳父,才喜欢人家女儿的。或者兼而有之?


不得不说,你们gay的思想太淫乱。达斯汀指着莱娅道,她是所有宅男的性幻想,不信你问马克。


大家都把目光转向马克。


马克握着啤酒,喝也不是,不喝也不是。


眼见马克不承认,达斯汀急了,马克你敢对卢卡斯起誓你没幻想过莱娅?你要是撒谎,就再看不到星战前传第三部了!


这个誓言可真够毒的。虽然马克对赌咒发誓这种事从不热衷,但达斯汀以星战相威胁,爱德华多觉得马克会屈从,毕竟他对星战的狂热程度不输达斯汀。


果不其然,马克点了头。


看吧!达斯汀得意极了。


你真幻想过莱娅?爱德华多撞了马克一下,脸上挂着看好戏的暧昧笑容。


马克有些恼,但他不是认怂的人,扬起下巴,用一种近乎挑衅的语气说,对,因为莱娅,我偏好棕色头发和眼睛。


他毫无退缩的目光,让爱德华多觉得他意有所指,又觉得自己想的太多。


话题中断,二人沉默地喝着酒。


那边,克里斯正和达斯汀探讨,阿纳金身高有一米八八,帕德梅也有一米六五,怎么生出来的莱娅和卢克都那么低?卢克还能用生活条件差,吃的不好来解释,莱娅一个公主,怎么会个子那么低。


闭嘴!克里斯。莱娅个子不高,身材也是绝赞的!说女神有缺陷,达斯汀是绝对不能忍的。


我没说身材,就是说身高。克里斯继续逗达斯汀。


哼,你性幻想对象——汤姆·克鲁斯——也没多高!


克里斯噎住了,勃然大怒,你怎么知道我性幻想对象是他!你偷看我电脑!


没有!我没有!达斯汀吓得连忙摇头,见克里斯真的生气了,很没骨气地交代,马克,是马克说的。


马克!克里斯的怒吼打断了他和爱德华多间僵硬的气氛。


马克回道,《大开眼戒》。


什么?


你有《大开眼戒》的DVD。这部戏的艺术性也就那样,你一个gay看一个R17的性爱电影,总不会是喜欢尼克·基德曼,只能是汤姆·克鲁斯。


克里斯没话说了。


达斯汀蹭过去,小心翼翼地说,我也喜欢克鲁斯,很多宅男都喜欢他,马克也喜欢。


达斯汀。


嗯?


对于gay来说,跟宅男喜欢同一个男人,不是安慰,是耻辱。


达斯汀挪了一下,又挪了一下,慢慢往另一边消失。


莱娅,伟大的女神,穿着金色比基尼出场了。


达斯汀欢呼,马克的目光也留在屏幕上。




你喜欢谁?莱娅戏份暂时结束,马克问爱德华多。


女演员吗?我喜欢梅丽尔·斯特里普。


你性幻想是她?马克皱起眉。


当然不是!爱德华多大叫。


对呀对呀,达斯汀追着问,华多你性幻想对象是谁啊?


我没有。


不可能。克里斯也加入了。


真的没有。


华多,你不诚实。达斯汀盘腿坐在沙发上,痛斥爱德华多,你背弃了我们之间的战斗友情。


我真没有性幻想对象。爱德华多举起手,我发誓,如果我撒谎,我我,想起马克的誓言爱德华多说,不让我看星球大战第三部。


不行。马克打断了,这对你不是惩罚。


对。达斯汀道,这是对马克的惩罚。


确实是对马克的惩罚。克里斯笑得意味深长,重复的时候还特意在惩罚上加了引号。达斯汀这个双关用的好。星球大战正传在马克出生之前上映了,前传一二在他们认识之前也上映了。前传第三部,是整个系列的最后一部,马克一定想和爱德华多一起看。华多如果不陪他看,可不就是对马克的惩罚吗。




爱德华多再三表白,直到以家族名誉发誓,他没有性幻想对象,H33的三位土著才算放过他。


第六部看完,他们又聊了会儿天,才各自回房间。


爱德华多和马克住东边的隔间,克里斯和达斯汀住右边的隔间。


马克睡了一下午精神倒是好,但爱德华多困了,很快睡着了。


凌晨两点,马克刚打算合上笔记本睡觉,克里斯冲了过来。


达斯汀烧起来了。他手里举着体温计,快四十度了,得赶紧送医院。


爱德华多瞬间醒了。


三个穿好衣服,用大毛毯裹着达斯汀往医院走。


风雪很大,吹得人睁不开眼,达斯汀刚走几步就跌倒了。克里斯马克和爱德华多轮流背他。


到达医院,四个人都成了雪山野人,全身雪白。


用上退烧药,达斯汀很快睡着了,克里斯陪在一旁,让马克和爱德华多回去睡觉。


爱德华多看了下表,已经快四点了。马克坐在走廊的椅子上,短裤以下小腿冻得通红。


爱德华多单膝跪在地上,手抚上马克的膝盖,冰块一样。


你都不知道冷吗?爱德华多非常生气,气马克不知道照顾自己,也气自己不够细心,光顾着达斯汀,忘记提醒他穿长裤了。


温暖的手来回搓着马克的双腿,不一会儿,手也冰凉了。


爱德华多将毯子叠成双层,裹住马克的腿,用力抱进怀里。头倚在他膝头。


马克抬起手,犹豫了一下,轻轻放在棕色的头发上。


华多抬起眼望着他。明亮的白炽灯下,棕色脱去了深沉,灵而轻。


一切仿佛悬而未决,又好像已经尘埃落定。






2005年5月,《星球大战前传三:西斯的复仇》上映。


诉讼间隙,马克去看了。一个人。


阿纳金·天行者失去了一切,在熔岩里苦苦挣扎,从绝地武士变成达斯·维达。


这是他的惩罚。


他们预言过。




——————————————


星球大战六部的上映时间:


正传1 1977年5月


正传2 1980年5月


正传3 1983年5月


前传1 1999年5月


前传2 2002年5月


前传3 2005年5月


Mark2002年上的大学。和花朵认识之前,前五部都上映过了。最后的收关之作是在2005年,那时他俩已经打官司了。


我看到这个时间表,只有一个感觉,连卢卡斯大大都在虐他俩。


【这是他的惩罚。他们预言过的。】也算双关吧。



【TSN/ME】吃饭不积极脑子有问题(02)

乖巧得像个小猪仔:

被论文折磨得快疯,感觉进展好快有点放飞……


评论每条都有看!但是不知道为啥回复总是发不出去TUT有空会再来试试!


我不管BUG了!


另外经评论的各位姑娘提醒我才意识到应该是SOHO= =orz我太蠢了,土下座承认错误……已经修正了!


前文01


吃饭不积极脑子有问题


02


他们的第一届美食交流盛宴是这么进行的。Eduardo上菜,Chris率先第一口,Dustin第二口,第一届美食交流盛宴就正式更名为了第一届抢饭大赛。


一大锅拌饭,咖喱黄油鸡,加了胡萝卜丁和土豆块,辅有爽口的白菜和豆腐,肉和菜都炖得细腻入味,米饭掺了红小豆。Chris只顾着埋头吃饭,吃到一半时抬头看看锅,里面居然已经空了。


Dustin说,“我前两天刚看到那个好吃到哭的帖子。你们不要和我讲话。我要组织组织语言:谢邀……”


Chris一边怨念锅里的饭都被抢走了,一边疑惑Dustin什么时候抢饭抢得过他了。


然后他看到了Mark。


Mark不动声色。


Chris只是无心一瞟,却虎躯一震。你瞧他吃得又细又慢,实际上一口能顶他和Dustin吃三口。好一个不动声色!说白了,Mark现在的状态就是,如狼似虎,大口吞饭。


不得了。他速度那么快,碗才刚刚开始往下下饭,原因只能有一个——锅里的饭都是Mark抢走的。


Chris瞠目结舌。在他眼皮底下抢得人不知鬼不觉,这事情头一次见时,他还在审理一桩抢夺交通事故物品的案子。撞了车,他作为家属的律师跟去了现场,一个眨眼的功夫,驾驶座上的一块小貂皮屁垫就消失了。


我的天。Chris一时不知是喜是悲。喜的是他们总算不用天天帮Mark定外卖,悲的是他混迹江湖这么多年,本来以为拥有S级的手速,独孤求败,谁知被自己不露圭角的好友挑下了擂台。不得了。真是防不胜防。


他举着勺子盯着大口吞饭的Mark。Mark也毫无畏惧地盯着他,依旧在大口吞饭。视线在冒火花,噼啪噼啪。


Eduardo一抬头就撞上了小火花。


他要是读过西门吹雪和叶孤城,就会知道高手之间只靠眼神也可以分胜负。


Dustin:“……差不多,总之得好好夸夸Eduardo。没准还能邀去参个什么比赛呢,你说是不是啊哈哈哈——咦?没饭了?”


Eduardo也吃完了。他坐在Mark旁边(这让他感觉有点别扭),从这个角度稍稍偏点头就能看见Mark已经吃得底朝天的碗。于是他稍稍放了点心,开始等待饭后Mark的日常说教。他今天特意把胡萝卜和土豆都多炖了炖,咖喱鸡也没放太多咖喱,不是很辣。但愿他今天没什么差错。


他忐忑不安地等了一会儿,Mark还是没说话。刚想问问他怎么样,对方就直接起了身。


“吃完了。”他像之前那次一样风轻云淡地抬腿就走,好像一口气吃了两碗饭的不是他,“明天我还要吃这个。”


说完给了Chris一个眼神。


百分百暴击。Chris残血。Chris退场。


Eduardo点点头,然后问对面的Chris和Dustin。


“明天你们还来吃吗?”


Dustin的“好”刚冒了半个头,被Chris一把揽住了肩膀。


“不不不用了,”他尽力让自己的微笑看起来诚恳一点,“明天我们还有点事情。太麻烦你了Edu。”


 


=


 


结果他第二天中午按时来到Mark家的时候,对方居然不在家。


Eduardo拎了满手的吃的,大包小包。他坚定地认为厨师精神不可动摇,菜和水果要用当天的才最新鲜。那些塑料袋勾得他手指头生疼,于是他把袋子放在了Mark家门口,干脆自导自游地绕着Mark的小别墅做了个简单的小参观。


别墅建在加利福尼亚的一个小镇上,人不多,清静得很。Eduardo住的公寓就离这个小镇不远,他很喜欢这里,还曾琢磨着攒够了钱来这里购置一块地皮。房子设计嘛,可以参考一下Mark家这样的,两层楼,带一间小阁楼和一个后院,坐北朝南,从后院向北面看能看到小树林和起伏的山脉。


后院什么都没有,光秃秃的。他饶有兴致地在那里绕了两圈,思考了一下来年能种点什么花,转过来的时候被站在正门的Mark吓了一跳。


“看够了?”Mark一边锁车一边问。他还是平时那副打扮,连帽衫,牛仔裤和人字拖。东太平洋的暖流像给加利福尼亚贴了一层薄薄的暖宝宝,算不上太冷,人字拖总归是不够的,不过Mark看起来相当神态自若。


“……对不起。”Eduardo有点灰溜溜,感觉自己像私闯民宅一样偷偷摸摸的,“我看你没有回来——嗯——对不起。”


Mark掏出了钥匙来开门。


“我今天有个会,稍稍迟了点。”他歪了歪脑袋,一边的卷毛翘了起来,“我应该给你一把钥匙,以后你可以提前做饭。”


这好比远房亲戚拿出了几百块钱要给你包红包。Eduardo有些怔愣地看着那把二话不说就递过来的备用钥匙,那上面还拴着一只眯眯眼小企鹅的钥匙扣。


“你怎么不接。”


“你这么信任我?”他眨巴着眼睛,伸手去拿。


Mark突然把手抽了回去。


“所以你到底值不值得我信任?”Mark攥着那把钥匙,表情似笑非笑得高深莫测。


“我——”Eduardo犹豫着该说什么,想了半天,半开玩笑道,“实在不行你在我的手机上装个GPS好了。”


“没问题。”


“……啊?”Eduardo又眨巴眨巴眼睛,“我开玩——”


“我也是开玩笑的。”Mark耸耸肩,把钥匙递给了他,“我家什么都没有,钱都在公司账户里。你要是能把房子搬走也算能回本。”


Eduardo被逗笑了。他接过钥匙放进了口袋里,然后弯下腰去拎袋子。那只有眯眯眼的企鹅露了出来,随着他的动作在那里摆来摆去。


“谢谢你,Zuckerberg先生。”


“Mark就行。”


“好,”Eduardo的样子看起来又要掏出他那个记菜谱的小本本,但是他没有。菜谱很重要,不过比菜谱还重要的东西他都会记到脑子里,“Mark。”


 


tbc